華社新聞

用一个词总结2020年，那就是“口罩”，另一个词展望2021年，应该是“疫苗”。希望疫苗免费打，跟世界上所有的国家一样，不管贫富。 尽管几大疫苗都得到卫生防疫监管部门的批准推出，但新冠病毒已经有了变种，并且传染力提高了70%。所以2021年的疫情并不让人乐观。 就像《易经》的“困”卦所描述的，“兑”在上“坎”在下，表示泽上无水，山泽没有了水，草木干枯，野生动物当然会陷入生存困境。 在这个时候，只有真正有道德修养的“大人”才能顺利度过难关。不过，他说的话，将没有人相信，甚至收到质疑，所谓“有言不信”。 新冠病毒已经夺走许多人的生命，似乎还有更多的人将丧失亲人。正如此卦“六三， 困于蒺藜”描述的，“入其宫，不见其妻。”美国副总统拜登在一次发言中说，许人家的多厨房里，圣诞晚餐时将面对的“空椅子”，“不见其妻”并不表示妻子跟人跑了，而是指“丧偶”或者丧失亲人。 如果把2021年映射到困卦的六个“爻”上，每两个月一“爻”，变卦“六三”大约发生在六月份。变卦可能指情况发生逆转，也可能更加恶化。“困”卦变作“大过”，当然指后一种更加恶化的情况。“大过”所描述的画面是，泽在上，木在下。树木本来长在地上，现在反过来在山泽下面，就是“象”所谓的“泽灭木”。要么树木没有长出来，要么枯死被掩埋了。 在这种困境中，有道德修养的“君子”不应该随波逐流，而应该远离尘世，做到“独立不惧。遁世无闷”。

日本可能很快就会生产出世界上第一颗木制卫星，当它们坠入地球时会燃烧，而不会向大气释放有害物质，以减少空间垃圾。 日本住友林业公司表示，他们已经开始研究一种理想的空间木材材料，并将与京都大学合作进行研究，并在地球上的极端环境中进行测试。他们宣布卫星将于2023年准备就绪。 空间碎片问题最终将影响地球环境。BBC引述京都大学宇航员兼教授高井土说：“我们非常关注以下事实：所有重新进入地球大气层的卫星都会燃烧并产生微小的氧化铝颗粒，这些颗粒会漂浮在高层大气中。” 木制卫星将重新燃烧，而不会掉落到地面。 太空垃圾，也称为太空污染，由人类生产的物体组成，例如航天器碎片，航天器上的微小油漆斑点，火箭的一部分，等等。据美国国家航空航天局称，不再工作的卫星或在太空中飞来飞去的物体爆炸。 截至2019年10月，美国太空监视网络报告了在地球上方轨道上近20,000个人造物体，包括2,218颗运行中的卫星。 专家警告说，太空卫星的数量大幅度增加，需要所有国家作出更多努力来控制太空垃圾问题。像SpaceX和亚马逊（Amazon）这样的公司计划发射数千颗卫星，以实现全球卫星互联网覆盖。 今年10月，两个很大的太空垃圾几乎相互碰撞。根据《国家地理》杂志的报道，这两个物体是1989年发射的一枚已停止运行的俄罗斯导航卫星，以及2009年发射的一枚中国火箭零件，如果它们相撞，将形成一团碎片云，这将在接下来几十年里危害其他卫星和航天器。

阿普·萨克（Apu Sarker）在孟加拉国的家中跟我进行的视频通时，向我展示了他张开的手掌。起初没有什么异常，但是当我近距离看时，我可以看到他指尖的光滑表面。 阿普（Apu）今年22岁，与家人一起住在拉杰沙希（Rajshahi）北部地区的一个村庄。直到最近他一直担任医疗助理。他的父亲和祖父是农民。 阿普一家中的男人似乎共享一个基因突变，这种罕见的突变只影响世界上极小部分家庭：这些人没有指纹。 早在阿普（Apu）的祖父时代，没有指纹没什么大不了的。阿普说：“我认为他从未想过这是一个问题。” 但是在过去的几十年中，我们指尖上这些旋转的细小凹槽（通常被称为皮肤象形文字）已成为世界上收集最多的生物识别数据。从机场登机口到投票或者智能手机开锁，我们都使用它们。 2008年，阿普还是男孩时，孟加拉国开始了国民身份证，所有成年人的身份证，数据库需要指纹。困惑不解的工作人员不知道如何给阿普的父亲阿马尔·萨克（Amal Sarker）发行卡。最后，他收到一张印有”没有指纹“（ NO FINGERPRINT）字样的卡片。 在2010年，护照和驾照必须使用指纹。经过几次尝试，阿马尔可以通过出示医疗委员会的证明来获得护照。不过，他从未使用过它，部分原因是他担心自己在机场可能会遇到的问题。尽管骑摩托车对他的农活至关重要，但他从未获得驾驶执照。他说：“我付了费用，通过了考试，但是他们没有颁发驾照，因为我不能提供指纹。” 阿马尔（Amal）随身携带了执照费付款收据，但是当他被警察拦下来时，这个收据并不能总是对他有帮助-他已被罚款两次。他说，他向两位困惑的警官解释了自己的状况，并用指尖抚摸着他们。但是没有人撤销罚款。 阿马尔说：“对我来说，这总是令人尴尬的经历。” 2016年，政府强制要求将指纹与国家数据库进行匹配，以便购买用于手机的Sim卡。 “当我去购买Sim时，他们似乎感到困惑，每当我将手指放在传感器上时，他们的软件就会冻结，” 阿普带着微笑说道。阿普被拒绝购买手机卡，他的家庭中的所有男性成员现在都使用以母亲的名字发行的Sim卡。 困扰萨克家族的罕见病称为皮纹病（Adermatoglyphia）。 2007年，一名二十多岁的瑞士妇女进入美国海关遇到困难时，她联系了瑞士皮肤科医生皮特·埃丁（Peter Itin）。她的脸与护照上的照片相符，但海关官员无法记录任何指纹，因为她没有指纹。 经检查

中国监管层调查阿里巴巴和蚂蚁金服、约谈马云根本就不是什么反垄断，也不是网上流传的马云“十宗罪”，真正的原因还是芯片和中美冲突。 大家都知道，马云持有阿里巴巴股权只有6.1%，雅虎持有22.6%，而日本软银持有25.8%，仍然是第一大股东。因此，软银间接持有蚂蚁金服8.25%的股份。 那么，这种股权结构跟芯片和中美贸易战又有什么关系？ 大家知道，软银于2016年以240亿英镑收购英国安谋芯片（ARM Holdings），今年以400亿英镑转手给英伟达（Nvidia)，这笔交易需要经过英国、中国、美国、欧盟监管部门的批准。安谋是英国公司，英伟达是美国公司，英国脱欧以前归欧盟监管，这些好理解，那么跟中国怎么扯上关系的呢？原来是“ARM中国”，这是一个合资公司，ARM持有49%的股权，而中国持有51%。作为ARM的子公司。 美国对中国芯片业的打压，英伟达收购ARM应该是最后致命的一击，英伟达是美国企业，那么ARM就是美国芯片而不是英国的，美国政府完全有可能禁止中国使用ARM芯片，这能想象吗？因此中国政府不惜血本，匆忙施压马云和孙正义，似乎并没有阻止收购案的进展。 调查马云除了上述根本动机，也许还同时借势打击隐藏在马云背后的某些势力。

浙江、湖南、江西、内蒙古和广东等地相继「拉闸限电」，国家发改委给的解释，包括工业生产快速恢复拉动用电增长、极寒天气致用电负荷增加、外受电能力有限和机组故障增加了电力保供困难。 媒体还指出，以下几点原因使得中国电力供应雪上加霜： 1. 中国和澳大利亚11月开始贸易战，中国禁止进口澳洲煤炭，导致南方各省煤电厂缺燃料。 2. 俄罗斯国际统一电力系统公司(Inter RAO UES）停止对中国供电。 3. 中国各大河川冬季进入枯水期，水力发电供应锐减。 4. 福建省福清核电站5号机组的抽汽系统时，主蒸汽管道的振荡引发了机组的自动关闭。 延申阅读： 俄电力出口商或减停对华冬季供电 http://www.heihe.gov.cn/info/1186/113619.htm 中國國產核電廠發生「自動關閉」事故 https://tw.appledaily.com/international/20201216/HTNC3G5RN5FIRP3ACPZT3DFNSM/

 朋友说：我也是听来的，到目前为止没人能对。 “牛行八千里，驮来日月照大明。” 这是一个拆字对联，却蕴含着明朝的历史，朱元璋小名重八。朱字拆成牛八，千里为重，日月为大明。 知道下联的请回帖啊，要不然死不瞑目。

联合国儿童基金会首次在英国发起了一项国内紧急响应，以帮助喂养遭受COVID-19危机打击的儿童。 负责向全世界儿童提供人道主义和发展援助的联合国机构将冠状病毒大流行对年轻人的影响比作第二次世界大战。 自3月份首次全国封锁以来，由于经济遭受重创，失去了重要的工作，努力维持生计和获取食物的家庭数量有所增加。 今年5月，由慈善基金会（Food Foundation）委托进行的YouGov一项民意调查发现，有240万儿童（17％）生活在粮食不安全的家庭中。到了十月，它说已经有90万儿童注册了免费学校餐。 联合国儿童基金会（UNICEF）目前已向慈善机构学校食品事务组织(School Food Matters)捐赠25,000英镑，该款项将用于在为期两周的圣诞节学校假期期间为伦敦南部Southwark的弱势儿童和家庭提供数千个早餐盒。 在圣诞节期间，每个盒子将提供足够的食物，以供10顿早餐。 联合国儿童基金会表示，这是其70年来对英国“国内紧急情况”的回应。

英语搞笑段子： Dear all：The weather is colder and colder, please do not forget to wear young more say, young more cool, me more say and me more cool ！Do not wear Care down cool ！Dancing sun phone！I'd like to sleep with town boots. 所有亲爱的人：天气越来越冷，青不要忘记穿羊毛衫，羊毛裤，棉毛衫和棉毛裤！不要穿开裆裤！当心伤风！我要捂着汤婆子睡觉。 汤婆子是热水袋，上海和江苏一带汤壶或者热水袋叫做汤婆子。 从“棉”（me）和“衫”(say)的发音转写也可以看出来写这个段子的肯能是上海人，或者附近一带的口音。 

美国众议院通过了一项具有里程碑意义的法案，投票通过将大麻从联邦管制药物清单中删除。这个历史性法案反映了国家态度的变化，但不太可能在上议院通过。 这是美国议会首次就该药在全国范围内非刑事化的可能性进行投票。228票赞成164反对，《大麻机会再投和资清除法案》（Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act (MORE Act)）获得通过，但是在共和党控制的参议院的通过的机会很小，尽管如此这反映出全国范围内的意见分歧，不再将制造，分销或拥有大麻者定为刑事犯罪。 虽然投票结果基本上显示了党派分歧，但这种态度变化导致十一月份大选中又有四个州选择放宽大麻法律，其中包括唐纳德·特朗普赢得多数的三个州。 民主党和独立选民的压倒多数，共和党人在这个话题意见分歧。 美国试图在联邦法院把大麻正式除罪或非刑事化可追溯至1971年。 这个法案除了把大麻从管制药物中剔除，还将收大麻税，帮助受“毒品战争”影响的社群，另外撤销大麻的犯罪纪录。 美国现时有33个州份把大麻法定合法，11个州份以及华盛顿特区把大麻成人使用合法法。