跳至主要内容

帖子

目前显示的是 十一月, 2012的博文

空姐的传说

这事发生在TAM航班上。

一个五十左右的女白人找到她的座位,看到坐在旁边的是一个黑色男人。

她很气愤的把空姐叫过来。

“有什么问题,夫人?”空姐问道。

“你没有看到么?”那个女人说,“你们在我的位置旁边安排了一个黑人。我不能跟他坐在一起。你必须给我换位置。”

“请冷静,夫人。”空姐说,“很遗憾经济舱里没有空位置了。但是我还是要跟机长确认一下是否有空位置。”

空姐离开,几分钟后回来。

“夫人,正如我告诉你的,机长确认经济舱里没有空位。只有头等舱还有空位置。”

在那个女人开口说任何东西前,空姐继续道:

“瞧,通常情况下,航空公司不允许乘客从经济舱换到头等舱。但是,根据现在的实际情况,乘务组认为,让乘客跟一个让人不愉快的人坐在一起简直是犯罪。”

然后,空姐对着那个黑人,说道:“我的意思是,先生,如果您不介意,请您收拾好手提箱,我们在头等舱给您安排了一个位置。”

机舱里所有的乘客都开始鼓掌,有的起立向空姐致敬。

Ubuntu 字符映射表的缺点

如果想输入难字、特殊符号,Ubuntu下也有一个叫做字符映射表 (Character Map),这个工具跟微软视窗下的字符映射表相比较,感觉比较差。

如果是西文特殊字符,你不会感觉到到。但是,想查找汉字,问题就出来了。

Ubuntu下的字符映射表没有对汉字进行排序和归类,那么多的汉字,想找一个冷僻字,简直就是大海捞针。

相比较之下,微软视窗的字符映射表能够从偏旁部首开始,而且根据笔画排序,非常快速的找到你需要的汉字。

这就是为什么微软视窗适合办公室的原因。比如前几天,我寻找一个汉字识别的程序,找到一个Tesseract,根本不能用。

民有肃心

如彼遡风、亦孔之僾。
民有肃心、荓云不逮。
好是稼穑、力民代食。
稼穑维宝、代食维好。
《诗.大雅.桑柔》

Literal translation.

Like that (man)against wind.
Also greatly (suffix) pants.
People have ready mind
Obliged (to) say (we) cannot come (to anything effective)
Good thing sowing reaping.
Strength people for food
Sowing reaping alone valuable.
(To work) for food alone good.

Literal Translation [2]

Like man that against wind.
Also greatly I pant.
People have ready mind
Obliged to say it's no effect.
Good thing sowing reaping.
Strength of people for food
Sowing reaping is valuable.
To work for food is good.

Paraphrastic rendering [1] .

Against that hostile northern gale
The panting traveller's strength must fail.
Willingly would the people bring
Good words of wisdom to their king.
But, ah !  they are compelled to say
The time to act is far away.
Doubtless 'tis better for me now
To seek the fields and delve and plough,
Eschew state service, and instead
Toil with the people for their bread.
Surely the nation's truest gai…

苏氏别业

祖永

别业居幽处,
到来生隐心。   
南山当户牖,
沣水映园林。
屋覆经冬雪,
庭昏未夕阴。
寥寥人境外,
闲坐听春禽。
Literal translation Leave occupation dwell quiet place
arrive come produce retired mind
south mountain fronts gate aperture
Feng water reflect garden grove
bamboo bending passes winter snow
hall gloom notyet night dark
solitary solitary man region beyond
leisurely sit listen spring birds
Paraphrastic rendering To a lonely country home
Seeking holiday I come,
Cherishing while none intrude
Thoughts in love with solitude,

Mountain scenery fronts my door
And the Feng flows on before.
In its waters deep I see
Images of house and tree.

Downward bending each bamboo
Still looks fresh the winter through.
Bound my darkened cottage home
Long ere nightfall all is gloom.

Far from men in this retreat
Freed from busy cares
I sit Listening to the birds that sing
Hymns of welcome to the spring.
Comments I saw this poem in a book of Chinese philology and phonology, the author J. Edkins mistook it as “poem of Su of the Tang dynasty” (苏东坡?). S…

人体哪个器官含水分最多?

人体含有百分之六十的水分。其中,大脑有百分之七十的水,而肺有将近百分之九十的水,是人体中含水最多的器官。

瘦肌肉组织含有百分之七十五的水分,跟大脑的含水量差不多。通常认为肥肉应该含水多,其实肥肉含脂肪多,肥肉的含水量甚至比骨头还低,肥肉只含有百分之十的水,而骨头含有百分之二十二。血液中的水分有百分之八十三。

中国人都知道,男人是泥做的,女人是水做的。其实,从百分比来算,女人身体的含水量比男人少。同样的,胖人的含水量比瘦的少。

成年人比小孩含水量少。刚出生的婴儿有百分之七十八的水,一年后下降到百分之六十五。

智取恶龙

很久很久以前,村旁森林里住着一头恶龙,没人是它的对手,恶龙每个星期都要吃一名处女。后来来了一位勇者,决心杀死恶龙,拯救村庄。他认为恶龙太强悍,只能智取!!后来……恶龙饿死了。